'영어번역'에 해당되는 글 1건

  1. 2009.07.19 구글토크 사용하기 5
728x90
지메일(Gmail) 을 주 메일계정으로 사용하는 사람에게 Gtalk(링크) 는 유용한 프로그램이다. 프로그램의 카테고리는 메신저 이지만, 본인은 메일 알림으로만 사용하고 있다. 이미 gmail notifier(링크) 라는 메일 알림 전용 프로그램이 존재하지만 Gtalk 에서 좀 더 사용하기 편리한 UI를 제공하고, 메신저 기능까지 제공하면서 메모리점유율은 큰 차이가 없다. 거기다가 한글을 지원한다.

http://www.google.com/talk/intl/ko/ 위 주소로 접속하면 다운받을 수 있고, 설치 후 계정정보를 입력하면 끝이다. 윈도우 시작시 자동으로 실행되며 설정된 주소로 메일이 도착하면 알려준다.



메신저의 경우 한번이라도 메일을 주고받은 사람의 경우 바로 친구로 추가되며, 웹이나, 데스크탑에 로그인되어 있는 경우에는 대화를 나눌 수 도 있다.

그리고 하단에 메일이 몇통 와 있는지도 표시해준다.

위 이미지와 같이 메일이 와있음을 알려주고, 트레이에 메일표시로 읽지않은 메일이 있음을 알려주고 있다.
메일이 도착하면 거의 바로 알려주기 때문에 웹메일을 사용하면서도 불편함이 거의 없다.

추가로 내 구글 친구중 정말 유용한 친구가 있는데, 바로 번역봇이다.
gtalk 에서 추가를 누르고 아래
ko2en@bot.talk.google.com, en2ko@bot.talk.google.com
두명의 친구를 추가하면 된다.



정말 유용하다.

한글-영어
영어-한글

이 두 번역 이외에도 구글이 지원하는 번역국가는 웬만큼 등록 되는듯 하니, 필요하신분은 bot.talk.google.com로 검색해보기 바란다.

또한 이렇게 나눈 대화는, 구글의 채팅 보관함에 보관되어 추후 검색이 가능하다.


기록이 남는것이 불편한 사람들은 구글토크의 옵션에서 저장하지 않도록 설정할 수도 있다.


추가.
ko2en.dict@bot.talk.google.com
en2ko.dict@bot.talk.google.com
두 봇을 등록하면 사전으로 사용할 수 있다고 한다.
Posted by onionmen
이전버튼 1 이전버튼

블로그 이미지
손을 따뜻하게 만들어 주고 싶은 애인이 있습니다.
onionmen

달력

 « |  » 2024.3
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
DNS Powered by DNSEver.com

최근에 올라온 글

Yesterday
Today
Total